Algas de Bolonia

Hoy quiero presentaros un proyecto muy interesante...  Algas de Bolonia

  Tras cursar un Plan de Cultura Emprendedora en la SEP Tarifa,tres alumnas de Educación Permanente  Luz, Maria José y Laïla decidieron montar una microempresa de economía social para desarrollar y comercializar productos derivados del mar, actuando de forma reversible, sin dejar huella.

Après avoir suivi un cours d´Education Permanetepour adultes ,trois elèves Luz;Maria José et Laïla ont crée une microentreprise d´économie sociale pour développer et commercialiser des produits dérivñes de la mer, dans le respect de l´environnement.

Su proyecto Algas de Bolonia combina innovación (usos renovable de algas de arribazón) y creatividad (proceso artesano, singular y ecológico). Se dedican a la elaboración artesanal de gel de algas como ingrediente cosmético. Las algas tienen una elevada concentración de vitaminas, oligoelementos, sales minerales, proteínas, polisacáridos y multitud de otras sustancias que las han convertido en un ingrediente cosmético de primera elección en la formulación de cosméticos.

Leur projet Algas de Bolonia associe innovation(usage renouvelable des algues arrivant directement de la mer) et créativité (procédé artisanal,singulier et écologique).Elles élaborent de manière artisanale un gel d´algues brunes comme ingrédient cosmétique.Les algues ont une très haute concentration de vitamines,oligoélements,sels minéraux,protéines, polysaccharides et multitude d´autres substances qui en font un ingrédient cosmétique de premier choix dans la formulation cosmétique.

Su producto estrella la crema Bio...yo estoy enganchada, te deja la piel tan suave ,fresca tanto en verano cuando castigamos nuestra epiermis con largas exposiciones al sol andaluz...como en dias de frio cuando nuestros vientos de la zona azotan nuestro rostro...

Leur produit star est la crême Bio...j´en suis addicte, elle vous laisse la peau si douce,fraiche auusi bien en été quand le soleil andalou tanne notre épiderme qu´en hiver quand les différents vents de notre région agresse notre visage...

Otra que me encanta es la nutritiva ,a base de aceite de oliva,gel de algas...Ha sido mi salvación hace unas semanas...Aqui en el Sur del Sur hemos pasado de las mangas cortas al jersey del cuello alto así...en unas horas ! ...el resultado ? un resfriado de ordágo...con los inconvenientes propios :nariz como un tomate....y esta vez no he mudado la piel...la cremita nutritiva me ha nutrido y regenerado ....usar el pañuelo no ha sido un suplicio !

Une autre formule que j´adore est celle de la nutritive, à base d´huuile d´olive,gel d´algues..Elle m´a été de grand secours lors de mon dernier rhume....icid, au Sud du Sud nous somme spassés des manches courtes, en plein mois de novembre,au col roulé...et ceci en quelques heures... mon pauvre nez était rouge comme une tomate...la nutritive m´a évité des pelures et autres inconvénients....

El gel facial también es de mis favoritos...es aplicarlo y notar la piel más tersa...cuando vas sumando años es el perfecto aliado.

Le gel facial fait aussi partie de mes favoris...il vous laisse la peau ferme et lisse...quand on a un certain âge...comme moi...c´est le parfait allié...

Tienen muchos más productos todos elaborados de forma artesanal, respetando el medio ambiente, sin productos quimicos, sin usar animal.

Elles vous proposent beaucoup d´autres produits, tous élaborés de manière artisanale,dans le respect de notre environnement,sans produits chimiques,sans test sur des animaux.

Os invito a descubrirlas ,es una idea de regalo saludable para estas fechas (preparan unas cestitas muy apañadas)...un click AQUI y acedereis a su página web,hasta podeis hacer pedidos por correo :info@algasdebolonia.com

Je vous invite à les découvrir...une idée cadeau à retenir , elles vous préparent des paniers cadeaux très intéressants...ICI vous accéderez à leur page web, vous pouvez commander par mail info@algasdebolonia.com

Es la primera vez que en mi blog hago publicidad a una empresa, no podía pasar por alto esta iniciativa ...y menos en tiempo de crisis como los que estamos viviendo.3 mujeres se han atrevido a lanzar este proyecto, todos mis respectos y deseos de éxito para ellas.

C´est la première fois que je fais de la publicité ...je me devais de vous faire découvrir cette iniciative...ici au sud du sud, la crise bat son plein...3 femmes ont osé se lancer dans ce projet, tous mes respects et tous mes voeux de succès...

...también están en Facebook...elles sont aussi sur Facebook...

Besitos andaluces

Comments

[rachel]

et bin tout un bien beau projet....sympa comme tout......