13.09.14

HE VUELTO...JE SUIS DE RETOUR...

  He vuelto ...como canta El Barrio...he vuelto con muchas ganas de retomar este blog que he tenido aparcado por diferentes motivos... Un verano intenso...tanto en lo profesional como en lo personal... Tarifa en verano es un sin parar, y más en la Hostelería...he tenido ocasión de encontrarme con huéspedes excepcionales, con los que he podido charlar de ARte y literatura...lazos que se han creado o fortalecido... En lo personal, una sorpresa me esperaba en agosto...he sido nombrada Pregonera 2014 de las Fiestas de mi pueblo,... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

14.02.14

...NIEBLA DE ALGODÓN...BROUILLARD EN COTTON...

...Facinas esta mañana...la niebla,los molinos...solo os falta el canto de los gallos, el de los pajaros,el vuelo de las cigueñas,el sonido de los cencerros de los rebaños en el campo que nos rodea... ...Facinas ce matin...la brume ,les moulins à vent...il vos manque juste le chant des coqs, celui des oiseaux, le vol des cigognes,les sonnailles des troupeaux dans la campagne qui nous entoure...      Besitos andaluces
Posté par luysy à 10:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
11.12.13

Algas de Bolonia

Hoy quiero presentaros un proyecto muy interesante...  Algas de Bolonia   Tras cursar un Plan de Cultura Emprendedora en la SEP Tarifa,tres alumnas de Educación Permanente  Luz, Maria José y Laïla decidieron montar una microempresa de economía social para desarrollar y comercializar productos derivados del mar, actuando de forma reversible, sin dejar huella. Après avoir suivi un cours d´Education Permanetepour adultes ,trois elèves Luz;Maria José et Laïla ont crée une microentreprise d´économie sociale pour... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:26 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
10.02.13

...Oye, mira hacia arriba...

El año pasado fue un lipdub...éste ha sido un flashmob..como siempre en la págna de Facinas lo podeis ver...     En el cole de mis niñas celebran por todo lo alto el Día de la Paz, es un cole alejado de las grandes urbes , al Sur del Sur,pero no por eso no están en la onda... si pinchais aqui podreis ver el flashmob que han preparado bajo la batuta de  Aïda (el nombre perfecto para una profe de música verdad ?) L´année dernière c´était un lipdub , et cette fois-ci c´est avec un flashmob que l´école de mes filles... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:21 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08.02.12

Tengo el corazón contento..mon coeur est content...

  Hoy vengo a hablaros  del colegio de mis hijas, ya sabeis que es un colegio muy activo, ya os hablé de él aqui ... Carnaval 2010/1 Journée de la Femme Visita al Museo de la Miel   Para celebrar el Día de la Paz, los profesores idearon una actividad muy original...la grabación de un video muy simpático , una versión muy entrañable de Marisol : Tengo el corazón contento... Lo podeís ver en la página de Facinas, aqui , bajais hasta llegar al rincón poetico y podréis disfrutar de un video hecho... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:22 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
24.11.11

Merci...Gracias...

  Hay detalles que te llenan el corazón... L@s que me leeis con asiduidad, ya sabeis mi historia:hija de emigrantes, me tocó nacer fuera de España allá por los años 60......leido asi suena a novela ,a otra época, la de nuestros abuelos,padres...creo que se nota algo que :    ... tengo un empique total con la novela de sobremesa de la 1...Amar en tiempos revueltos...   ...he crecido escuchando las "batallas" de mis mayores, verdaderas historias de superación , de personas de distintos puntos de la... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:31 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

10.11.11

du liège...corcho...

El banquete de corcho realizado por Luis Vasallo os ha intrigado bastante, sobre todo mis lectores franceses...os dejo algunas imagenes del proceso, y sobre todo algunas artesanias .. Espero disfruten de este maravilloso tesoro de nuestro Parque... La banquette en liège réalisée par Luis Vasallo vous a intrigué... Facinas est en plein Parc de Chènes lièges, autant vous dire qu´ici il est courant d´avoir ce genre de banquette, des cache-pots, et une multitude d´objets décoratifs... Tout d´abord je vous laisse découvrir le liège... [Lire la suite]
Posté par luysy à 12:00 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
10.11.11

Automne andalou...otoño andaluz...

Todos los años Mammilou me dedica unas fotos preciosas de mi estación preferida, el otoño... Cuando vivía en Francia, podía pasarme horas en mi ventana, contemplando la explosión de rojos, naranjas que nos ofrecían los bosques que nos rodeaban... Tengo nostalgía de otoño...aqui en mi Facinas, las lluvias nos traen tonalidades distintas,verdes claros de la nueva hierba, verdes oscuros...y muy poco o ningun tapiz de hojas secas... Muchas gracias Mammilou por todo este regalo para mis ojos,  para mi alma...Cuantas veces me he... [Lire la suite]
Posté par luysy à 11:01 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
18.09.11

La Naturaleza me Facinas...la Nature me fascine...

Tengo el privilegio de vivir en un paraiso, la MAdre  Naturaleza nos deleita : sierra, mar están al alcance de nuestras manos... Para haceros descubrir mi Edén, me ha apetecido crear un blog para desvelar mi universo... Ya conoceis mi crochet andaluz, ahora toca descubrir mi pueblo andaluz... J´ai le privilège de vivre dans un paradis , Dame Nature nous régale , montagne, mer sont à la portée de notre main... Pour vous faire découvrir mon Eden, j´ai eu l´envie de créer un blog pour vous dévoiler mon univers... Vous... [Lire la suite]
Posté par luysy à 12:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
30.08.11

FERIA DE FACINAS 2011

Une Feria particulière cette année...Salomé faisait partie du Cortège Royal, elle a été élue Reine par tirage au sort ... Una Feria especial este año...Salomé fue elegido por sorteo como Reina Infantil 2011...       en sortant de chez la coiffeuse...al salir de la peluquería                           durant la Cérémonie du couronnement...durante la Coronación...    en... [Lire la suite]
Posté par luysy à 21:51 - - Commentaires [14] - Permalien [#]