Ironías de la vida...mi última entrada era del viernes 29 de marzo, día en que mi padre cumplía 77 años...

El día siguiente, el sábado 30 se convirtió en el primer día  de una pesadilla horrorosa...hasta acabar al sábado siguiente con la peor noticia para una esposa, unos hijos,  unos nietos...

Su corazón ya había sufrido en 1982, yo tenía 16 años,Juan Francisco 13 y Pedrito 10.Recuerdo que fueron 3 meses muy dificiles...de miedo, de pena, de impotencia...per logró superarlo, él tenía 46 años...mi edad...

Pero ahora no pudo aguantar las complicaciones renales, esos riñones que lo hicieron sufrir tantas y tantas veces, el solía bromear con esa cantera que producía tantas piedras...bromear y muchas veces maldecir, él sabrá lo que sufrió...

La última foto que tengo de él, fue en enero pasado, en el cumple de mi madre, Emma bromeó y quitó el 6 , porque ella cumplirá 8 en diciembre ...acabo de realizar que por lo menos él la vió soplar su vela de los 8 añitos...IMG_0819

 

Su amigo Chan Alvarez le ha dedicado unas palabras en su crónica en el Facinas Digital que lo resumen mejor de lo que yo puedo hacer ahora mismo...más adelante , quizás , cuando esté más serena...y pueda pensar en él sin que duela tanto...

La noticia ha sido toda una sorpresa desagradable y muy triste, la verdad, porque este hombre significaba para mí la expresión humana más limpia de la bondad, la amabilidad y la educación. Lo conocí siendo ya muy mayores los dos, él y yo, pero nuestra amistad ha sido tan entrañable que pasó a ocupar un lugar de privilegio entre los que más aprecio.
Hoy ha muerto Pedro, el hombre con una vida de lucha, de experiencias y de una sabiduría natural basada en la verdad, la sencillez y el cariño a todo el que le rodeaba.
Nos dio un gran ejemplo de superación y sensibilidad cuando a sus setenta años ingresa como alumno en el taller de Pintura de Bernardo Collado, donde pronto manifiesta toda la luz y el color que llevaba dentro y que nos envolvía cuando estábamos con él. 

                        Sebastián Alvarez Cabeza

De temps en temps,la vie nous joue de vilains tours ...mon dernier billet date du vendredi 29, anniversaire de mon papa qui fetait ses 77 ans, le lendemain a cammencé le pire cauchemar que je n´aurais jamais imaginé...Après une semaine de souffrance son coeur a cédé ...

en 1982, il avait 46 ans, mon âge aujourd´hui, et souffrait un infarctus , qui nous a beaucoup marqué...j´avais 16 ans, Jean François 13 et Pierre 10...3 mois de souffrances, de peur, d´impuissance...Il s´en remettrait...

Il a énormement souffert de calculs rénaux...il avait une vraie carrière comme il aimait dire...

la dernière photo que j´ai faite de mon papa...en janvier dernier, lors de l´anniversaire de ma maman...la coquine d´Emma avait enlevé le 6 pour souffler la bougie de son prochain anniversaire...sans le savoir , il l´a vue sa petite fille souffler la bougie qu´il ne pourra pas voir en décembre prochain...

 

Fiel a sus principios, no quiso ni misa, ni entierro, a petición suya sus cenizas serán esparcidas por el campo de la Caña de Jara...donde nació y donde vivió los últimos años de su vida...

Fidèle à ses principes, il ne voulait ni messe ni enterrement, ses cendres seront répandues à la campagne où il est né, et oú il a vécu les dernières années de sa vie...

Papá te quiero tanto...si hubiese sabido que te quería tanto,te hubiese querido todavía más...

 

...sus cuatro nietos...